Sunday, May 10, 2020

Let's Talk Picotee


Day 210: What do certain flowers have in common with crocheting and tatting? Roots. Taken in the semantic sense as opposed to the botanical, we discover that the edges of both forms of needlework are often finished with picots, i.e., little loops of thread or stitches. When a flower is rimmed by a different colour, it is referred to as "picotee." The word has its origins in Middle French, "picot" meaning a point or peak. Google Translate will tell you "picoter" means "tingling," referring to another Middle French definition, "to prick," as in the pins-and-needles sensation experienced by a person whose hand or foot has gone to sleep. Perhaps there's a touch of synesthesia in the etymology demonstrated here, although personally, I find it stretching a point to relate my lovely little African Violet's flowers to the thought of my foot waking up after I've sat on it for an hour while crocheting picots along the border of a tablecloth.

No comments:

Post a Comment