365Caws is now in its 16th year of publication. If I am unable to post daily, I hope readers who love the natural world and fiberarts will seize those days to read the older material. Remember that this has been my journey as well, so you may find errors in my identifications of plants. I have tried to correct them as I discover them. Likewise, I have refined fiberarts techniques and have adjusted recipes, so search by tags to find the most current information. And thank you for following me!
Showing posts with label Russian. Show all posts
Showing posts with label Russian. Show all posts
Monday, January 19, 2015
Fables And Feathered Friends
Day 98: The Russian language has always fascinated me. I suppose part of its appeal lies in the Cyrillic alphabet's unusual characters, several of which look like Roman letters but have different pronunciations. Over the years, I have made several attempts to learn the language, but with no way to practice with another person, I've only come to the point of being able to limp through reading simple children's stories silently to myself and singing a few folk songs. That said, in the process of building up a small library, I also accumulated a nice collection of trinkets and china made in the old USSR, as well as an electric samovar which had to be rewired for US current.
Birds are a recurrent theme in many Russian stories, most notably the Firebird, a magical creature somewhat similar to the Phoenix, but smaller birds also play roles in many tales. They may be messengers, magical or otherwise, interacting with humans, or they may simply be anthropomorphized characters who join with other talking animals in the traditional style of the fable to accomplish a task or teach a moral lesson.
Birds are popular in design and decor, and as toys such as the key-operated wind-ups shown here. The three smaller birds in the photo shuffle along on their feet, pecking the ground as they move. The larger one's tail and wings flutter, and its head turns from side to side as the beak opens and closes.
Tuesday, October 14, 2014
A Dacha On Boardwalk
Year Five, Day 1: It'll cost you 500 Rubles to stay in my dacha on Boardw...I mean, on the old Arbat. You'll get off much cheaper if you land on Mitnaya where a night in a sleazy hotel will only run 250 Rubles. Yes, this is an authentic Parker Brothers Monopoly board, a limited edition purchased about forty years ago when I was struggling to get a handle on the Russian language. With only records, tapes and books to guide me, I did very poorly with the spoken word, but eventually learned enough to be able to read children's stories at the elementary-school level. The few times I tried to hold up my end of a basic "hi, how are you" conversation were miserable failures. That said, as a good capitalist, I bought two of the game boards (a monopoly on Monopolies, if you will) so that I could preserve one still in the mailer as a collectible. What made the Russian version even more special was a one-time-only issue of a new metal character piece, a bear. A later Russian-language edition was released minus the iconic ursine.
So...welcome to Year Five of 365 Caws. When I started this project, I only expected it to run for a year, but I enjoyed it so much that I decided to continue it for a second...and a third and fourth. I find that writing a daily essay helps me keep my creative edge, although rounding up photo material is sometimes very difficult, especially during the winter months. Nevertheless, I know that many of my readers are "visual" folk, so rest assured I have no intention of eliminating the daily photo. Some of you have been with me all the way, and I appreciate your patience with me on those days when I haven't been quite up to par. Thank you so much for your loyalty! I hope I can continue to entertain you.
Subscribe to:
Posts (Atom)

